Progetto

Ordinanza sulla cooperazione e la mobilità internazionali in materia di formazione

Art. 18 Condizioni per l’ottenimento di una borsa di studio

Una borsa di studio può essere assegnata a chiunque soddisfi le seguenti condizioni, indipendentemente dalla sua cittadinanza:

a. avere studiato per più di due anni nel sistema universitario svizzero o, in caso di formazione di livello terziario all’estero, avere terminato la formazione di livello secondario I o II secondo un programma di studio svizzero;

b. essere titolare di un diploma di master di una formazione universitaria corrispondente ai requisiti applicabili in Svizzera, da presentare al momento della domanda o al più tardi nel mese precedente l’inizio della formazione postuniversitaria;

c. dimostrare eccellenti qualifiche e un alto grado di motivazione, in particolare fornendo referenze;

d. soddisfare i criteri di età degli istituti universitari e i loro requisiti di competenza linguistica nelle lingue ufficiali degli istituti.

Art. 19 Candidatura per una borsa di studio

I candidati devono presentare la loro candidatura per una borsa di studio direttamente all’istituto universitario conformemente alle sue direttive in materia.

Art. 20 Assegnazione

¹Sono assegnate borse di studio integrali per la durata di un anno accademico.

²La SEFRI assegna le borse di studio sulla base di una preselezione e di un colloquio dell’istituto universitario interessato con il candidato. Per gli studi presso il Collegio d’Europa la SEFRI organizza i colloqui tramite un comitato di selezione. La SEFRI è membro del comitato.

³La SEFRI comunica ai candidati mediante decisione il risultato concernente le borse di studio.

⁴Le borse di studio per l’lUE sono prolungate di anno in anno per quattro anni accademici consecutivi a condizione che l’IUE confermi lo svolgimento degli studi.

Art. 21 Ammontare delle borse di studio

¹La SEFRI stabilisce l’ammontare delle borse di studio sulla base dei seguenti costi forfettari:

a. nel caso del Collegio d’Europa, i costi forfettari per le tasse universitarie nonché per il vitto e l’alloggio nel campus;

b. nel caso dell’IUE, i costi forfettari per il vitto e l’alloggio.

²Tiene conto delle indicazioni dell’istituto universitario interessato relative alle tasse universitarie, al costo della vita in loco e all’ammontare delle borse di studio accordate da altri Paesi per gli studi presso questi istituti.