Progetto

Ordinanza sui precursori di sostanze esplodenti. Avamprogetto.

Art. 29 Spese procedurali

¹L'importo delle tasse di decisione e di stesura nonché dei disborsi è retto dall'ordinanza del 25 novembre 1974¹² sulle tasse e spese nella procedura penale amministrativa.

²I disborsi comprendono anche le spese per il deposito e lo smaltimento di precursori e di sostanze esplodenti confiscati. L’articolo 24 capoversi 3 e 4 è applicabile per analogia.

Art. 30 Spese ripetibili e indennità ai difensori d'ufficio

¹Per la determinazione delle spese ripetibili, le spese della difesa sono calcolate conformemente al regolamento del Tribunale penale federale del 31 agosto 2010¹³ sulle spese, gli emolumenti, le ripetibili e le indennità della procedura penale federale (RSPPF). Per il resto, l'importo delle spese ripetibili è retto dall'ordinanza sulle tasse e spese nella procedura penale amministrativa¹⁴.

²L'importo delle indennità ai difensori d'ufficio è retto dal RSPPF.

Sezione 10: Disposizioni finali

Art. 31 Modifica di altri atti normativi

La modifica di altri atti normativi è disciplinata nell’allegato 2.

Art. 32 Entrata in vigore

La presente ordinanza entra in vigore il …

…. In nome del Consiglio federale svizzero:

…

…

¹²RS 313.32

13 RS 173.713.162