Progetto

Ordinanza sui precursori di sostanze esplodenti. Avamprogetto.

Sostituzione di espressioni

¹In tutta l'ordinanza «Ufficio centrale Esplosivi e pirotecnica» è sostituito con «Ufficio centrale Esplosivi».

²In tutta l’ordinanza «UCEP» è sostituito con «UCE».

Art. 8 cpv. 2 lett. b

²Le disposizioni del presente capitolo non si applicano:

b. a eccezione dell'articolo 19, agli esplosivi destinati a essere utilizzati dalla polizia o dall'esercito oppure dalle amministrazioni militari federali e cantonali o dalle loro regìe;

Art. 24 cpv. 3 lett. b

³Le disposizioni del presente capitolo non si applicano ai pezzi pirotecnici:

b. destinati a essere utilizzati dalla polizia o dall'esercito oppure dalle amministrazioni militari federali e cantonali o dalle loro regìe.

Art. 37

Abrogato

Art. 60 cpv. 1

¹Per principio, il Cantone di domicilio ritira il permesso quando il suo titolare è stato condannato per violazione grave delle prescrizioni di protezione o di sicurezza o quando sussiste un motivo d'impedimento di cui all'articolo 14a capoverso 1 LEspl.

Art. 117c lett. c

Abrogata

Articolo 117d capoverso 2

Abrogato

Art. 119f Disposizione transitoria della modifica del …

I dati di cui agli articoli 117c lettera c e 117d capoverso 2 contenuti in BARBARA al momento dell'entrata in vigore della modifica del …, sono trasferiti nel sistema d'informazione di cui all'articolo 21 della legge federale del 25 settembre 2020³⁴ sui precursori di sostanze esplodenti (LPre) (art. 22 lett. f LPre).