Progetto

Art. 16 Scambio d’informazioni con Stati membri dell’UE che non

applicano il regolamento (UE) n. 2017/2226

(art. 103c cpv. 4, 103e e 103f lett. i LStrI)

¹Gli Stati membri dell’UE di cui all’articolo 103e LStrI possono chiedere alle autorità di cui all’articolo 12 l’accesso ai dati.

²La procedura, le condizioni nonché la consultazione e la trasmissione dei dati sono rette per analogia dagli articoli 13–15.

Sezione 5: Trattamento dei dati

Art. 17 Cancellazione dei dati di cittadini di Stati terzi che non sottostanno

più all’EES

(art. 103f lett. d LStrI)

I dati delle categorie I–VI di cui all’allegato 2 relativi a cittadini di Stati terzi che non sottostanno più all’EES sono cancellati dalla SEM non appena l’interessato:

a. ha depositato una domanda d’asilo in Svizzera;

b ha ottenuto un visto per un soggiorno di lunga durata in Svizzera;

c. è titolare di un permesso di dimora in Svizzera; o

d. ha ottenuto la cittadinanza svizzera.

Art. 18 Rettifica, integrazione o cancellazione dei dati del meccanismo

d’informazione

(art. 103f lett. d LStrI)

La SEM rettifica, integra o cancella dati di cittadini di Stati terzi riportati dal meccanismo d’informazione, se il richiedente dimostra:

a. di essere stato costretto a superare la durata del soggiorno autorizzato nello spazio Schengen a causa di circostanze gravi e imprevedibili;

b. di aver nel frattempo acquisito il diritto legale di soggiornare nello spazio Schengen.

Sezione 6: Diritti degli interessati, protezione dei dati, sicurezza dei dati e vigilanza sul trattamento dei dati

Art. 19 Diritto degli interessati ad accedere ai dati che li riguardano

¹Il diritto di accesso è retto dalle disposizioni della legge federale del 25 settembre 2020¹³ sulla protezione dei dati.

²La SEM tratta le richieste di accesso.