Rapporto esplicativo

Nessuna.

2. Ripercussioni per l’economia

Nessuna. Le piante recentemente incluse nellʼallegato 1 parte A già oggi non possono essere utilizzate come o nelle derrate alimentari per motivi tossicologici.

Le sostanze recentemente incluse nellʼallegato 1 parte B sono già oggi vietate attraverso il divieto di utilizzo di piante intere (precedentemente elencate nellʼallegato 1). Pertanto, non è più vietato lʼessudato della pianta di Aloe in quanto tale, ma solo le sostanze potenzialmente pericolose che ne derivano.

Per questi motivi, lʼestensione dellʼallegato 1 non ha alcun effetto sullʼeconomia nazionale.

IV. Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera

Le modifiche proposte sono compatibili con gli obblighi assunti dalla Svizzera sul piano internazionale.