Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo concernente l’imposizione individuale

5.5.3 Variazione dell’onere fiscale sul secondo reddito

Il maggiore potenziale per gli effetti sull’occupazione risiede nella riduzione, legata alla riforma, dell’onere fiscale sul secondo reddito delle coppie sposate. Da un lato, questo gruppo presenta un’elevata sensibilità fiscale; dall’altro, l’imposizione individuale porta a una riduzione dell’onere fiscale per questo gruppo. Secondo la statistica dell’imposta federale diretta, in Svizzera ci sono circa 375 000 coppie con reddito unico con una persona che non lavora e circa 840 000 percettori di reddito secondari in coppie con doppio reddito (statistica dell’imposta federale diretta, 2018, estrapolazione forfettaria sulla base di casi normali). In molti casi, il secondo reddito (potenziale) proviene dalle donne. Secondo la Rilevazione sulle forze di lavoro in Svizzera, il 39 per cento delle donne che lavorano insieme al/alla partner e il 78 per cento delle donne con figli che lavorano insieme al/alla partner lavorano a tempo parziale¹⁰⁰.

La figura 10 rappresenta l’onere fiscale marginale dei percettori di reddito secondari in un matrimonio in funzione del primo reddito. La figura mostra la percentuale di imposta federale diretta che deve essere pagata su 5 000 franchi di guadagno extra. Il grafico superiore mostra la situazione con un secondo reddito di 20 000 franchi, quello inferiore con un reddito di 40 000 franchi. L’asse orizzontale mostra il primo reddito.