Rapporto sui risultati

Consultazione 2022/61: Modifica della legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile, la legge sul servizio civile e la legge militare · 17 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 13Fedlex · Rapporto sui risultati

listi nelle OPC. I costi amministrativi aggiuntivi dovrebbero essere mantenuti al minimo.

Capitolo 5.1 Conseguenze per la Confederazione

Il PLR accoglie con favore il fatto che il progetto non comporterà alcun posto aggiuntivo nell’Amministrazione federale.

Capitolo 5.2 Conseguenze per i Cantoni e i Comuni

BE, BL, FR, GL, JU, SO, TG, TI, UR, VS, CG MPP e ASM sono dell’opinione che si debba entrare nel merito delle conseguenze finanziarie per i Cantoni nel caso in cui non comportano un indennizzo completo dei compiti legati alle sirene. Il PLR sostiene che le conseguenze per i Cantoni devono essere analizzate in dettaglio.

Capitolo 6.1 Costituzionalità

BE, FR, GL, JU, SO, TG, TI, UR, ZG, CG MPP e ASM segnala che nella versione in tedesco occorre sostituire il termine «Wehrpflicht» con il termine «Militärdienstpflicht».