Rapporto sui risultati

Attuazione della mozione 20.4339 CAPTE-N Rapporto sui risultati della consultazione «Ridurre efficacemente il rumore eccessivo dei motori»

2 Pareri

2.1 Pareri pervenuti

Alla consultazione in merito al progetto di attuazione della mozione 20.4339 CAPTE-N («Ridurre efficacemente il rumore eccessivo dei motori») sono stati invitati a partecipare, in totale, 158 soggetti (Cantoni, partiti politici, organizzazioni mantello e altre cerchie interessate). 59 di questi, tra cui tutti i 26 Cantoni e 5 partiti rappresentati nell’Assemblea federale, hanno fatto pervenire un parere. Dei 99 che non l’hanno fatto, tre hanno comunicato all’USTRA di non voler partecipare alla consultazione. Oltre ai 59 pareri espressi dai destinatari in elenco, 11 sono giunti da organizzazioni e altre cerchie interessate.

Per facilitare l’interpretazione dei risultati, i 70 partecipanti sono stati raggruppati, da una parte, secondo l’elenco dei destinatari (v. fig.1) e, dall’altra, in base all’ambito settoriale d’appartenenza (v. fig. 2).

Fig. 1 Pareri pervenuti: partecipanti secondo elenco dei partecipanti

Cerchie non interpellate

(11)

Cantoni (26)

Altre cerchie

interessate (23)

Partiti politici rappresentati

nell'Assemblea federale (5)

Associazioni mantello nazionali Associazioni mantello nazionali dei

dell'economia (4) Comuni, delle città e delle regioni di

montagna (1)

n = 70 pareri

Dei «partecipanti secondo l’ambito settoriale d’appartenenza» (fig. 2) rientrano, tra gli altri, nella categoria «Organizzazioni di pronto intervento, autorità intercantonali»: Associazione dei servizi della circolazione (asa) e Comunità di lavoro dei Capi di Polizia della circolazione della Svizzera e del Principato del Liechtenstein (ACVS); nella categoria «Economia, industria, agricoltura, auto, moto»: le quattro associazioni nazionali mantello dell’economia ‒ Federazione delle imprese svizzere (economiesuisse), Unione sindacale svizzera (USS), Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM) e Unione svizzera dei contadini (USC) ‒ nonché altre associazioni come Touring Club Svizzero (TCS), Automobile Club Svizzero (ACS), IG Motorrad, auto-svizzera, MotoSuisse, Unione professionale svizzera dell’automobile (UPSA) e Associazione svizzera dei commerciati di veicoli indipendenti (VFAS); nella categoria «Ambiente, sicurezza stradale, area sociale»: Verkehrs-Club der Schweiz (VCS), ufficio prevenzione infortuni (upi), Lega svizzera contro il rumore, Commissione federale per la lotta contro il rumore (CFLR) e Federazione associazioni dei pensionati e d’autoaiuto in Svizzera (FARES). Un elenco dettagliato di tutti i partecipanti alla consultazione, suddivisi per ambito settoriale d’appartenenza, è riportato in allegato.