Rapporto esplicativo

6.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera

Il progetto di modifica della legge non crea nuovi impegni né incompatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera.

6.3 Forma dell’atto

Il progetto comprende disposizioni importanti contenenti norme di diritto che, ai sensi dell’articolo 164 capoverso 1 Cost., devono essere emanate sotto forma di legge federale. La competenza dell’Assemblea federale di adottare il progetto risulta dall’articolo 163 capoverso 1 Cost. Il progetto sottostà a referendum.

6.4 Subordinazione al freno alle spese

Il presente progetto non crea nuove disposizioni in materia di sussidi e non richiede nuovi crediti d’impegno o limiti di spesa.

6.5 Conformità alla legge sui sussidi

Il testo proposto non modifica le disposizioni in vigore relative alla concessione di sussidi a favore della promozione dell’innovazione fondata sulla scienza e della cooperazione internazionale in materia di ricerca.

6.6 Delega di competenze legislative

Il progetto contiene una delega legislativa a favore del Consiglio federale in materia di esecuzione (art. 56). Questa disposizione esisteva già in precedenza, ma è stata completata.