Rapporto sui risultati

VD Chancellerie d’Etat du Canton de Vaud

VFAS Associazione svizzera dei commercianti di veicoli indipendenti

VS Chancellerie d’Etat du Canton du Valais

WMLS Wohnmobilland Svizzera

ZG Staatskanzlei des Kantons Zug

ZH Staatskanzlei des Kantons Zürich

5.2 Elenco delle altre abbreviazioni Abbreviazione Denominazione

DATEC Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle

comunicazioni

LCStr Legge federale del 19 dicembre 1958 sulla circolazione stradale (RS 741.01) METAS Istituto federale di metrologia

OATV Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente l’approvazione del tipo di veicoli

stradali (RS 741.511)

OAV Ordinanza del 20 novembre 1959 sull’assicurazione dei veicoli (RS 741.31)

OEmo-USTRA Ordinanza del 7 novembre 2007 concernente gli emolumenti dell’Ufficio federale

delle strade (RS 172.047.40)

OETV Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente le esigenze tecniche per i veicoli

stradali (RS 741.41)

P-OATV Progetto di modifica dell’ordinanza concernente l’approvazione del tipo di veicoli

stradali

P-OEmo- Progetto di modifica dell’ordinanza concernente gli emolumenti dell’Ufficio USTRA federale delle strade

P-OETV Progetto di modifica dell’ordinanza concernente le esigenze tecniche per i veicoli

stradali

UE Unione europea

USTRA Ufficio federale delle strade