Rapporto sui risultati

6. Assicuratori

Abbreviazion Designazione Parere Favorevole e

Curafutura Die innovativen sì no

Krankenversicherer

Les assureurs-maladie innovants

Gli assicuratori-malattia innovativi

GE KVG Gemeinsame Einrichtung KVG sì sì IC LAMal Institution commune LAMal

Istituzione comune LAMal

Groupe Mutuel sì no

RVK Verband der kleinen und mittleren no -

Krankenversicherer

Fédération des petits et moyens

assureurs-maladie

Associazione dei piccoli e medi

assicuratori malattia

santésuisse Die Schweizer sì no

Krankenversicherer

Les assureurs-maladie suisses

Gli assicuratori malattia svizzeri

SVK Schweizerischer Verband für no -

Gemeinschaftsaufgaben der

Krankenversicherer

Fédération suisse pour tâches

communes des assureurs-

maladie

Federazione svizzera per compiti

comunitari degli assicuratori

malattia

SVV Schweizerischer no - ASA Versicherungsverband (SVV)

Association suisse d'assurances

(ASA)

Associazione svizzera

d'assicurazioni (ASA)

7. Pazienti, utenti

Abbreviazio Designazione Parere Favorevole ne

ASSUAS Schweizerischer Verband der no -

Versicherten

Association Suisse des Assurés

Associazione Svizzera degli

Assicurati

DVSP Dachverband schweizerischer no -

Patientenstellen (DVSP)

Organisation faîtière des

associations suisses de défense et

d'information des patients

Federazione delle associazioni

svizzere di difesa e d'informazione

dei pazienti