Rapporto esplicativo

Contesto

La nuova ordinanza del Dipartimento federale dell’interno (DFI) concernente l’elenco dei Paesi secondo l’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso serve all’attuazione della mozione della Commissione della scienza, dell’educazione e della cultura del Consiglio degli Stati (CSEC-C) 20.4267 «Dichiarazione dei prodotti ottenuti mediante metodi vietati»), trasmessa dal Parlamento.

Situazione iniziale

Il 16 giugno 2021 il Parlamento ha trasmesso la mozione della CSEC-S 20.4267 «Dichiarazione dei prodotti ottenuti mediante metodi vietati». La sua attuazione avverrà principalmente attraverso una modifica dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso (ODerr; RS 817.02), che prevede che il DFI crei elenchi dei Paesi che vietano i metodi di produzione soggetti a obbligo di caratterizzazione.

Contenuto del progetto

Sulla base della modifica dell’ODerr, il DFI crea nella presente ordinanza gli elenchi dei Paesi dopo aver effettuato chiarimenti di ampia portata nei Paesi interessati.