Rapporto esplicativo

Pacchetto di ordinanze in materia ambientale, primavera 2025 Rapporto esplicativo

OSiti

3 Rapporto con il diritto internazionale

La gestione dei siti contaminati in Svizzera e a livello internazionale segue principi equiparabili. Nella maggior parte dei casi i siti inquinati sono identificati, sottoposti a una stima della minaccia e, se necessario, risanati e sorvegliati. I valori di valutazione dei siti inquinati relativi ai beni da proteggere acqua, aria e suolo sono dedotti e definiti a livello internazionale partendo dalle basi legali specifiche dei vari Paesi. In materia, pertanto, non esiste alcun regolamento dell'Unione Europea o del diritto internazionale sovraordinato. Ciò nonostante, di norma i principi della valutazione dei rischi sono equiparabili: sul piano internazionale, per esempio, fungono da base le linee guida e i valori soglia relativi alla tossicologia umana dell’Organizzazione mondiale della sanità (OMS), sulle valutazioni su vasta scala dell’US Environmental Protection Agency (EPA) o sui dossier relativi alle sostanze inviati nell’ambito di REACH³ all’Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA). Lo SCAHT ha integrato nella valutazione dei valori di concentrazione i valori limite dei Paesi limitrofi e degli Stati Uniti d’America.