Rapporto sui risultati OSStr

A fini di orientamento, lungo le reti di percorsi pedonali e sentieri può essere collocato il segnale «Cartello di conferma percorso pedonale e sentiero» (4.52.6). Per i percorsi pedonali, i sentieri e i sentieri invernali, il segnale cartello è a forma di losanga, rispettivamente di colore bianco, giallo e rosa; per i sentieri di montagna, i sentieri alpini e i percorsi per ciaspole è invece rettangolare, rispettivamente di colore bianco-rosso-bianco e bianco-blu- bianco. In aggiunta, ad eccezione dei sentieri invernali e dei percorsi per ciaspole, possono essere dipinti, su oggetti lungo la strada quali blocchi di pietra, alberi o pali, segnali cartelli di conferma e frecce direzionali.

Motivazione: la segnaletica dei sentieri invernali e dei percorsi per ciaspole viene rimossa alla fine della stagione invernale, per cui non bisogna utilizzare segnali dipinti.

In francese il termine «plaque» designa un tipo di materiale che non si presta ad essere dipinto. Risulta più appropriato il termine «signal».

Art. 54b cpv. 5

Lungo i percorsi pedonali e i sentieri escursionistici segnalati possono essere collocati, su montanti nei luoghi in cui sono apposti gli indicatori di direzione, cartelli con informazioni sull’itinerario e sui particolari requisiti di utilizzo dei percorsi.

Motivazione: gli indicatori di direzione possono essere installati su supporti di svariate forme. Il montante è solo uno fra i tanti (p. es. affisso su un muro). Disporre di una varietà di soluzioni, pur limitando la moltiplicazione dei supporti, è fondamentale, in particolare in segno di rispetto per i proprietari fondiari.

I cartelli d’informazione non riportano solo i particolari requisiti di utilizzo dei percorsi. Inoltre, al momento, non c’è alcun esempio di questi cartelli nell’allegato e non vi è nemmeno, salvo errori, alcuna menzione delle dimensioni ammesse.

Art. 54^bcpv. 3 lett. A FTV

un’indicazione temporale, per esempio un’indicazione chilometrica nel caso di percorsi

per ciaspole, per la destinazione indicata più vicina, intermedia o dell’itinerario;

Motivazione: per i percorsi per ciaspole sono riportate indicazioni chilometriche secondo le raccomandazioni USTRA.

Art. 54b cpv. 5

Lungo le reti di percorsi pedonali e sentieri i percorsi segnalati possono essere collocati, nei punti in cui si trovano gli indicatori di direzione su montanti, cartelli con informazioni sull’itinerario e sui particolari requisiti e regole di comportamento da rispettare per l’utilizzo dei percorsi.

Motivazione: gli indicatori di direzione possono essere montati in diversi modi (p. es. su pali). Disporre di una varietà di soluzioni è importante, in particolare per riguardo nei confronti dei proprietari fondiari.