Rapporto sui risultati

Agrarallianz, Bio Suisse, Biovision, BirdLife Svizzera, l’Associazione piccoli e medi contadini e ASIC affermano inoltre nei loro pareri che, qualora le domande pendenti fossero sottoposte a procedura semplificata, sarebbero utilizzati dati obsoleti e quindi molti PAFS sarebbero rilasciati nell’ambiente in Svizzera senza una valutazione sufficiente dei loro effetti. Sostengono che per l’omologazione di un PF è invece necessario considerare le più recenti conoscenze scientifiche. Pertanto, chiedono di adeguare le disposizioni transitorie in modo che la procedura semplificata sia applicata solo ai nuovi fascicoli.