Rapporto esplicativo

«%ASFF_YYYY_ID»

5.6 Altre ripercussioni

Non si prevedono altre ripercussioni.

6 Aspetti giuridici

6.1 Costituzionalità

L’articolo 123 Cost. conferisce alla Confederazione la competenza di legiferare nel campo del diritto penale e della procedura penale.

Conformemente all’articolo 96 capoverso 2 lettera b Cost. la Confederazione prende provvedimenti contro la concorrenza sleale.

Secondo l’articolo 95 capoverso 1 Cost. la Confederazione può emanare prescrizioni sull’esercizio dell’attività economica privata.

Conformemente all’articolo 122 capoverso 1 Cost. la legislazione nel campo del diritto civile e della procedura civile compete alla Confederazione.

6.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera

La modifica della LCSl non solleva questioni particolari in relazione agli impegni internazionali della Svizzera.

6.3 Forma dell’atto

La modifica della LCSl è emanata sotto forma di legge federale.