Rapporto esplicativo

3.5 Aspetti giuridici ................................................................................................... 31

3.5.1 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera ................. 31

3.5.2 Protezione dei dati................................................................................... 31

4. Adeguamenti di ordinanze a seguito del decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero lo scambio di note tra la Svizzera e l’UE concernente il recepimento del regolamento sugli accertamenti ........................................................................................ 33

4.1 Situazione iniziale ............................................................................................... 33

4.1.1 Necessità di agire e obiettivi................................................................... 33 4.2 .............................................................................................. Punti essenziali del progetto ................................................................................................................. 34 4.2.1 La normativa proposta ............................................................................ 34 4.2.2 Attuazione ................................................................................................ 35 4.3 Commento ai singoli articoli ................................................................................ 35

4.3.1 Modifica dell’ordinanza concernente l’entrata e il rilascio del visto .... 35

4.3.2 Modifica dell’ordinanza 1 sull’asilo relativa a questioni procedurali ... 38

4.3.3 Modifica dell’ordinanza sul sistema di ingressi/uscite ......................... 39

4.3.4 Modifica dell’ordinanza sul sistema centrale d’informazione visti e

sul sistema nazionale d’informazione visti ......................................................... 39 4.4 Ripercussioni per la Confederazione e i Cantoni ................................................ 39 4.5 Aspetti giuridici ................................................................................................... 40

4.5.1 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera ................. 40

4.5.2 Protezione dei dati................................................................................... 40