Rapporto esplicativo

Consultazione 2026/102: 26.425 s Iv. pa. CIP-S. Adeguamento costituzionale concernente i Bilaterali III, progetto 2: prassi Schubert · 13 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 13Fedlex · Rapporto esplicativo

«%ASFF_YYYY_ID»

di una nuova disposizione costituzionale priva di applicabilità diretta è determinante il rapporto tra leggi federali e diritto internazionale.

6 Aspetti giuridici

Il decreto federale concernente la disposizione costituzionale proposta sottostà a referendum obbligatorio con voto del Popolo e dei Cantoni secondo l’articolo 140 capoverso 1 lettera a Cost. La disposizione costituzionale rispetta le disposizioni cogenti del diritto internazionale e il principio dell’unità della materia (art. 194 cpv. 2 Cost.).