Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 19 Modifica di un altro atto normativo

L’atto normativo qui appresso è modificato come segue:

1. Ordinanza SNI del 15 ottobre 20083

Art. 19 cpv. 2 lett. j

²La PGF può inoltre comunicare previa richiesta i dati personali registrati in SNI alle seguenti autorità, nella misura in cui i dati servano all’adempimento dei compiti legali dell’autorità richiedente:

j. organo della SECO preposto alla verifica degli investimenti ai fini della verifica di un’acquisizione nel quadro di una procedura di approvazione secondo la legge del 19 dicembre 2025⁴ sulla verifica degli investimenti.

Art. 20 Entrata in vigore

¹La presente ordinanza entra in vigore il …

3 RS 360.2