Rapporto esplicativo

Consultazione 2026/23: Decreto federale concernente il finanziamento di uscite per l’armamento dell’esercito tramite un aumento dell’imposta sul valore aggiunto · 44 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 30Fedlex · Rapporto esplicativo

mantenuto dopo la scadenza dell’aumento dell’IVA; cfr. art. 10). Inoltre, così facendo si garantisce che vengano rispettate le direttive in materia di gestione finanziaria.

Per assicurare che la restituzione avvenga in modo ordinato, il limite massimo dell’indebitamento viene ridotto su base continuativa. L’importo si ridurrà di 1 miliardo all’anno, per la prima volta al termine del quinto anno dopo l’entrata in vigore dell’aumento temporaneo dell’IVA. Se l’aumento dell’IVA dovesse entrare in vigore il 1° gennaio 2028, il limite massimo dell’indebitamento varierebbe secondo quanto indicato nella tabella seguente.

Momento Anno Limite massimo Limite massimo

il 1° gennaio il 31 dicembre

1° anno dall’entrata in vigore 2028 6 mia. 6 mia.

2° anno dall’entrata in vigore 2029 6 mia. 6 mia.

3° anno dall’entrata in vigore 2030 6 mia. 6 mia.

4° anno dall’entrata in vigore 2031 6 mia. 6 mia.

5° anno dall’entrata in vigore 2032 6 mia. 5 mia.

6° anno dall’entrata in vigore 2033 5 mia. 4 mia.

7° anno dall’entrata in vigore 2034 4 mia. 3 mia.

8° anno dall’entrata in vigore 2035 3 mia. 2 mia.

9° anno dall’entrata in vigore 2036 2 mia. 1 mia.

10° anno dall’entrata in vigore 2037 1 mia. 0 mia.

La tenuta del Fondo per gli armamenti si baserà sulla gestione finanziaria e della liquidità della Confederazione. Di conseguenza il fondo dovrà farsi carico degli stessi costi di finanziamento della Confederazione, composti tra l’altro da interessi sul capitale e spese amministrative. La Tesoreria federale (AFC) disciplinerà i dettagli al riguardo.

Art. 7 Rendiconto

Nell’ambito del messaggio sull’esercito il Consiglio federale riferisce all’Assemblea federale in merito allo stato d’attuazione dei programmi d’armamento e del profilo delle capacità dell’esercito nonché in merito allo sviluppo previsto delle forze armate. Nello stesso contesto verrà delineata la finanziabilità a lungo termine dei progetti di acquisto facendo capo al Fondo per gli armamenti. In questo modo si intende garantire che i crediti d’impegno richiesti nel messaggio sull’esercito possano anche essere finanziati.

Art. 8 Presentazione del conto del Fondo e pianificazione finanziaria