Rapporto esplicativo

vale, ad esempio, per i requisiti qualitativi quali il tempo di consegna o il termine di consegna per i quotidiani in abbonamento nelle zone in cui non è previsto un recapito mattutino.

Area Portata del servizio universale al momento Portata minima del servizio universale dell’entrata in vigore della LPO riveduta

Accesso - Esercizio di una rete nazionale di punti - Garanzia dell’accesso alle prestazioni del

d’accesso (uffici postali, agenzie, buche servizio universale

delle lettere)

Lettere - Lettera posta A (I+1) - Lettera standard (I+2)

- Lettera posta B (I+3)

- Lettera digitale (I+0) - Lettera digitale (I+0)

- Tempo di consegna 90%

- Invii singoli e invii di massa - Invii singoli e invii di massa

- Recapito almeno 5 giorni a settimana - Recapito almeno 3 giorni a settimana

- Recapito in tutte le abitazioni abitate tutto - Recapito in tutti gli insediamenti abitati l’anno tutto l’anno

Pacchi - PostPac Priority (I+1) - PostPac Priority (I+1)

- PostPac Economy (I+3)

- Tempo di consegna 90%

- Invii singoli e invii di massa - Invii singoli

- Recapito almeno 5 giorni a settimana - Recapito almeno 5 giorni a settimana

- Recapito in tutte le abitazioni abitate tutto - Recapito in tutti gli insediamenti abitati l’anno tutto l’anno

Giornali - Distribuzione di quotidiani in abbonamento - Distribuzione di quotidiani in abbonamento

6 giorni a settimana 5 giorni a settimana

- Distribuzione dei quotidiani in abbona-

mento nelle zone senza recapito mattutino

entro le 12.30

- Tempo di consegna 95%

- Recapito in tutte le abitazioni abitate tutto - Recapito in tutti gli insediamenti abitati l’anno tutto l’anno

Traffico - Conto per il traffico dei pagamenti - Conto per il traffico dei pagamenti dei paga- - versamento - versamento

menti

- pagamento - pagamento

- trasferimento di denaro contante su un - trasferimento

conto di terzi, indipendentemente dall’esi-

stenza di un rapporto di conto

Tabella 2: Confronto tra la portata del servizio universale all’entrata in vigore della LPO riveduta e portata garantita

L’avamprogetto prevede inoltre che gli strumenti di vigilanza e di esecuzione dell’UFCOM siano espressamente sanciti dalla legge (art. 33a‑33c AP‑LPO). Saranno apportate anche modifiche puntuali per chiarire il campo di applicazione della LPO e semplificarne l’attuazione. Ciò include la soppressione della disposizione speciale sul segreto d’affari per la PostCom (art. 27 LPO) e l’organizzazione più flessibile dell’emolumento per l’esame del caso nella procedura di conciliazione (art. 29 AP-LPO).

In relazione all’ulteriore sviluppo del servizio universale, la lettera digitale sarà sancita per legge (art. 14 cpv. 9 e 10 AP-LPO). Il sistema di recapito ibrido era già stato incluso