Rapporto esplicativo

«%ASFF_YYYY_ID»

4.5.2.3 In caso di scioglimento del PACS

In linea di massima, dopo il suo scioglimento, il PACS non deve determinare effetti giuridici simili a quelli del matrimonio. In particolare, non sono previste conseguenze legali finanziarie come la condivisione degli averi di previdenza o il versamento di contributi di mantenimento al partner.

Variante 1 dell’art. 24 (Applicazione soltanto in caso di figli comuni): se insieme alla coppia hanno vissuto figli in comune si applica un’eccezione riguardo all’abitazione familiare; in questo caso, il progetto preliminare prevede una norma specifica. L’articolo 121 CC che vale per le coppie di coniugi deve trovare applicazione in maniera analoga: quando lo giustifichino la presenza di figli in comune, il giudice può attribuire a uno soltanto dei partner i diritti e gli obblighi risultanti da un contratto di locazione relativo all’abitazione familiare oppure attribuire all’altro un diritto d’abitazione per una durata limitata e contro adeguata indennità, purché si possa ragionevolmente esigerlo dall’altro coniuge (art. 24 PP-LPACS).

Variante 2 dell’art. 24 (Applicazione per tutti i figli): se insieme alla coppia hanno vissuto figli comuni o non in comune si applica un’eccezione riguardo all’abitazione familiare; in questo caso, il progetto preliminare prevede una norma specifica. L’articolo 121 CC che vale per le coppie di coniugi deve trovare applicazione in maniera analoga: quando lo giustifichino la presenza di figli, il giudice può attribuire a uno soltanto dei partner i diritti e gli obblighi risultanti da un contratto di locazione relativo all’abitazione familiare oppure attribuire all’altro un diritto d’abitazione per una durata limitata e contro adeguata indennità, purché si possa ragionevolmente esigerlo dall’altro coniuge (art. 24 PP-LPACS).

Il PACS deve inoltre avere effetti particolari in materia procedurale nel caso in cui venga sciolto e si debbano quindi regolamentare questioni legate ai figli. Secondo il progetto preliminare, i partner, come nel caso della sospensione della comunione domestica (n. 4.5.2.2) devono poter rivolgersi a un tribunale civile per disciplinare i diritti e i doveri dei genitori secondo le disposizioni che reggono gli effetti della filiazione¹⁰⁷.

4.5.3 Altri effetti giuridici possibili

Per il patto civile di solidarietà il progetto prevede determinati effetti giuridici che devono valere in base al diritto federale. Questi adattamenti non escludono tuttavia che il diritto federale nuovo, il diritto cantonale o accordi contrattuali possano estendere gli effetti giuridici del patto civile di solidarietà.