Vorlage

Verordnung über die Aus-, Weiter- und Fortbildung der Personen im öffentlichen Veterinärdienst

Änderung vom … ENTWURF vom 05.07.2010

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Verordnung vom 24. Januar 2007¹ über die Aus-, Weiter- und Fortbildung der Personen im öffentlichen Veterinärdienst wird wie folgt geändert:

Ersatz von Ausdrücken

Betrifft nur den französischen Text.

Titel

Verordnung über die Aus- und Weiterbildung der Personen im öffentlichen Veterinärdienst

Ingress

gestützt auf die Artikel 2 und 3 Ziffer 1 des Tierseuchengesetzes vom 1. Juli 1966², Artikel 41 Absatz 1 des Lebensmittelgesetzes vom 9. Oktober 1992³ und

Artikel 32 Absatz 4 des Tierschutzgesetzes vom 16. Dezember 2005⁴,

…

Art. 1 Gegenstand

Diese Verordnung regelt die Anforderungen an die Aus- und Weiterbildung folgender Personen im öffentlichen Veterinärdienst:

1 SR 916.402

2 SR 916.40

3 SR 817.0