Vorlage

Änderungen ADR 2015 Dokument 1.1

Im dritten Satz des Absatzes c) "und Tankcontainer" ändern in:

", Tankcontainer und MEGC".

1.1.4.2.2 "oder Tankcontainern" ändern in:

", Tankcontainern oder MEGC".

1.1.5 Am Ende folgenden Satz hinzufügen:

"Die Anforderungen der Norm, die nicht in Widerspruch zum ADR stehen, müssen wie festgelegt angewendet werden, einschließlich Anforderungen einer anderen Norm oder von Teilen einer Norm, auf die in dieser Norm normativ verwiesen wird."

Kapitel 1.2

1.2.1 In der Begriffsbestimmung von "ausschließliche Verwendung" "für die Be-

förderung von Stoffen der Klasse 7" ändern in:

"für die Beförderung radioaktiver Stoffe".

In der Begriffsbestimmung von "ausschließliche Verwendung" nach "der Beförderung" einfügen:

"und die Beförderung selbst".

In der Begriffsbestimmung von "ausschließliche Verwendung" am Ende hinzufügen:

", sofern dies im ADR vorgeschrieben ist".

In der Begriffsbestimmung von "Bauart" "für die Beförderung von Stoffen der Klasse 7" ändern in:

"für die Beförderung radioaktiver Stoffe".

In der Begriffsbestimmung von "Bauart" im ersten Satz nach "Die Beschreibung" einfügen:

"eines gemäß Absatz 2.2.7.2.3.5 f) freigestellten spaltbaren Stoffes,".

[Die erste Änderung zur Begriffsbestimmung von "Bedienungsausrüstung" in der englischen Fassung hat keine Auswirkungen auf den deutschen Text.]

In der Begriffsbestimmung von "Bedienungsausrüstung" in Absatz a) "Lüftungseinrichtungen" ändern in:

ENTWURF"Über- und Unterdruckbelüftungseinrichtungen".

Am Ende des Absatzes a) der Begriffsbestimmung von "Bedienungsausrüstung" "Heizungs- und Wärmeschutzeinrichtungen" ändern in:

"Heizungs-, Wärmeschutz- und Additivierungseinrichtungen".