Erläuternder Bericht
Vernehmlassung 2017/68: Umsetzung der Vorlage zur Beschleunigung der Asylverfahren (Neustrukturierung des Asylbereichs) · 56 Seiten
Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 11Fedlex · Erläuternder Bericht
Bericht des EJPD über Beschleunigungsmassnahmen im Asylbereich als eine zentrale Massnahme zur Optimierung des Vollzugsprozesses vorgeschlagen.
Die weiteren Änderungsvorschläge stehen in keinem direkten Zusammenhang mit den neuen Gesetzesbestimmungen zur Beschleunigung der Asylverfahren. Die Gelegenheit der vorliegenden Revision der Verordnung vom 11. August 19999 über den Vollzug der Weg- und Ausweisung sowie der Landesverweisung von ausländischen Personen (VVWAL) wurde genutzt, um einzelne Aktualisierungen, insbesondere zum Aufgabenbereich von swissRE-PAT und systematische Anpassungen (insbesondere Beratungsgespräch in Haft, gestaffelter Wegweisungsvollzug) vorzunehmen.