Ergebnisbericht

Ergebnisbericht Vernehmlassung Änderung des Geschlechts im Personenstandsregister

Referenz/Aktenzeichen: COO.2180.109.7.296333 / 231.1/2015/00004

Inhaltsverzeichnis

1 Allgemeines ............................................................................................................... 4

2 Verzeichnis der eingegangenen Stellungnahmen .................................................. 4

3 Gegenstand der Vernehmlassung (Vorentwurf)...................................................... 4

4 Allgemeine Bemerkungen zum Vorentwurf ............................................................. 4

4.1 Annahme des Vorentwurfs ................................................................................. 4 4.2 Forderung nach Überarbeitung oder Aufschub der Revision (siehe Ziff. 6.5 Binäre Geschlechterordnung, Eintrag im Personenstandsregister, dritte

Geschlechtskategorie) ....................................................................................... 6

5 Kommentare zu den verschiedenen Vorschlägen .................................................. 6

5.1 Einreihung der Regelung; allgemeine redaktionelle Anmerkungen .................... 6 5.2 Neuer Artikel 30b des Zivilgesetzbuchs ............................................................. 6 5.2.1 Randtitel und Wortlaut ............................................................................ 6 5.2.2 Absatz 1 ................................................................................................. 6 5.2.3 Absatz 2 ................................................................................................. 9 5.2.4 Absatz 3 ................................................................................................. 9 5.2.5 Absatz 4 ............................................................................................... 10

5.3 Neuer Artikel 40a des Bundesgesetzes über das Internationale Privatrecht..... 11 5.3.1 Randtitel ............................................................................................... 11 5.3.2 Wortlaut ................................................................................................ 11

6 Weitere Vorschläge (siehe ebenfalls Ziff. 5.1) ....................................................... 11

6.1 Evaluation der Regelung (siehe Ziff. 5.2.2) ...................................................... 11 6.2 Umfassende Betrachtung der Situation der Transmenschen ........................... 12 6.3 Revision des Sterilisationsgesetzes (SR 211.111.1) ........................................ 12 6.4 Abkehr von der Begutachtung von Transmenschen ......................................... 12 6.5 Binäre Geschlechtsordnung, Eintrag im Personenstandsregister, dritte

Geschlechtskategorie (siehe ebenfalls Ziff. 4.2 Forderung nach Überarbeitung oder Aufschub der Revision) ............................................................................ 12 6.6 Ausdrückliches Verbot chirurgischer Eingriffe an Kindern mit einer Variante der Geschlechtsentwicklung................................................................................... 13 6.7 Frist für die Anzeige des Geschlechts von Neugeborenen beim

Zivilstandsamt .................................................................................................. 13 6.8 Verbot der Offenbarung der Geschlechtsänderung an Dritte ............................ 13 6.9 Registerharmonisierung, Geschlechtsmarker und eindeutiger Identifikator ...... 14 6.10 Erhobene Gebühren ........................................................................................ 14 6.11 Anzahl der Transmenschen ............................................................................. 14 6.12 Öffnung der Ehe für gleichgeschlechtliche Paare ............................................. 14 6.13 Information und Unterstützung der betroffenen Personen ................................ 15

7 Einsichtnahme ......................................................................................................... 15 Anhang / Annexe / Allegato ........................................................................................... 16