Rapport sur les résultats
Consultation 2018/36: Modification du Code civil (CC): Changement de sexe à l'état civil · 19 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 2Fedlex · Rapport sur les résultats
Synthèse de la consultation Changement de sexe à l'état civil
N° référence: COO.2180.109.7.252645 / 231.1/2015/00004
Table des matières
1 En général .................................................................................................................. 3
2 Liste des participants................................................................................................ 4
3 Objet de la consultation (avant-projet) .................................................................... 4
4 Remarques générales sur l'avant-projet .................................................................. 4
4.1 Accueil de l'avant-projet ..................................................................................... 4 4.2 Demande de réexamen ou de renvoi de la révision à plus tard (cf. aussi ch. 6.5 Caractère binaire des sexes, mention à l'état civil, 3ème option de genre) ........ 5
5 Commentaires relatifs aux différentes propositions .............................................. 6
5.1 Siège de la matière; remarques rédactionnelles d'ensemble.............................. 6 5.2 Nouvel article 30b du Code civil ......................................................................... 6 5.2.1 Titre marginal et rédaction ...................................................................... 6 5.2.2 Alinéa 1 .................................................................................................. 6 5.2.3 Alinéa 2 .................................................................................................. 8 5.2.4 Alinéa 3 .................................................................................................. 9 5.2.5 Alinéa 4 .................................................................................................. 9
5.3 Nouvel article 40a de la loi fédérale sur le droit international privé ................... 10 5.3.1 Titre marginal ....................................................................................... 10 5.3.2 Texte .................................................................................................... 10
6 Autres propositions (cf. aussi ch. 5.1) ................................................................... 11
6.1 Evaluation législative (cf. ch. 5.2.2) .................................................................. 11 6.2 Examen global de la situation des personnes transgenres............................... 11 6.3 Révision de la loi sur la stérilisation (RS 211.111.1) ......................................... 11 6.4 Abandon des expertises des personnes transgenres ....................................... 11 6.5 Caractère binaire des sexes, mention à l'état civil, 3ème option de genre (cf.
aussi ch. 4.2 Demande de nouvel examen ou de remettre à plus tard la
révision) ........................................................................................................... 12 6.6 Prohibition explicite des interventions chirurgicales effectuées sur des enfants concernés par une variation du développement sexuel .................................... 12 6.7 Délai pour annoncer le sexe des nouveau-nés à l'état civil .............................. 12 6.8 Interdiction de divulguer le changement de sexe à des tiers ............................ 13 6.9 Harmonisation des registres, marqueurs de genre et identificateur unique ...... 13 6.10 Emoluments perçus ......................................................................................... 13 6.11 Nombre de personnes transgenres .................................................................. 13 6.12 Ouverture du mariage aux couples de personnes de même sexe .................... 14 6.13 Informations et soutien aux personnes concernées ......................................... 14