Vorlage

³Die Gebühren für Weiterbildungen sind nach den Bestimmungen über den Wettbewerb nach Artikel 9 des Bundesgesetzes vom 20. Juni 2014¹² über die Weiterbildung zu bemessen.

⁴Die Gebühren für weitere Dienstleistungen müssen grundsätzlich kostendeckend sein. Von diesem Grundsatz kann abgewichen werden bei den Gebühren für Dienstleistungen im überwiegenden öffentlichen Interesse.

⁵Für die Gebühren für weitere Verwaltungsverrichtungen gelten das Äquivalenz- und das Kostendeckungsprinzip.

⁶Der EHB-Rat regelt in der Gebührenverordnung insbesondere die Gebührentarife. Er kann Ausnahmen von der Gebührenpflicht vorsehen, soweit diese durch ein überwiegendes öffentliches Interesse gerechtfertigt ist.

Art. 20 Drittmittel

¹Die EHB darf Drittmittel entgegennehmen, soweit dies mit ihrer Unabhängigkeit und ihren Aufgaben und Zielen vereinbar ist.

²Drittmittel sind namentlich:

a. Einnahmen für nicht gewerbliche Leistungen, die der EHB von dritter Seite zufliessen;

b. Entgelte für gewerbliche Leistungen nach Artikel 27;

c. Zuwendungen.

Art. 21 Geschäftsbericht

¹Der Geschäftsbericht enthält die Jahresrechnung und den Lagebericht.

²Die Jahresrechnung setzt sich zusammen aus der Bilanz, der Erfolgsrechnung und dem Anhang.

³Der Lagebericht enthält insbesondere Angaben zum Risikomanagement, zur Personalentwicklung und zu den Interessenbindungen der Mitglieder des EHB-Rates.

Art. 22 Rechnungslegung

¹Die Rechnungslegung der EHB stellt ihre Vermögens-, Finanz- und Ertragslage den tatsächlichen Verhältnissen entsprechend dar.

²Sie folgt den Grundsätzen der Wesentlichkeit, der Vollständigkeit, der Verständlichkeit, der Stetigkeit und der Bruttodarstellung und richtet sich nach einem anerkannten Standard zur Rechnungslegung.

³Das betriebliche Rechnungswesen ist so auszugestalten, dass Aufwände und Erträge nach den einzelnen Dienstleistungsbereichen ausgewiesen werden können.