Ergebnisbericht

Ergebnisbericht Vernehmlassung: Verordnung über die Auskunft zu Massnahmen des Erwachsenenschutzes

• Da schriftliche Auskünfte für gehörlose Personen oft nur schwer verständlich seien, müsse

bei Bedarf eine mündliche Erklärung unter Beizug eines professionellen Gebärdensprachdolmetschers beantragt werden können.¹⁷³

• Verlangt wird zudem der Einbezug des Kindesschutzes¹⁷⁴ sowie eine Harmonisierung der

Verordnung mit dem Haager Erwachsenenschutzübereinkommen (HEsÜ)¹⁷⁵.¹⁷⁶

• Verschiedentlich wurden Anmerkungen zum Begleitbericht gemacht und Ergänzungen

bzw. Anpassungen vorgeschlagen.

5 Einsichtnahme

Gemäss Artikel 9 des Bundesgesetzes vom 18. März 2005 über das Vernehmlassungsverfahren¹⁷⁷ sind die Vernehmlassungsunterlagen, nach Ablauf der Vernehmlassungsfrist die Stellungnahmen der Vernehmlassungsteilnehmenden und nach Kenntnisnahme durch den Bundesrat der Ergebnisbericht öffentlich zugänglich. Diese Dokumente sind in elektronischer Form auf der Internetseite der Bundesverwaltung zugänglich.¹⁷⁸

¹⁷³SGB-FFS

¹⁷⁴Vgl. dazu auch Ziff. 4.1

¹⁷⁵SR 0.211.232.1; Übereinkommen vom 13. Januar 2000 über den internationalen Schutz von Erwachsenen (Haager Erwachsenenschutzübereinkommen, HEsÜ)

¹⁷⁶GE

14/16¹⁷⁷ SR 172.061

178 www.fedlex.ch > Vernehmlassungen > Abgeschlossene Vernehmlassungen > 2019