Vorlage

Vernehmlassung 2023/35: Übernahme und Umsetzung der Richtlinie (EU) 2023/977 über den Informationsaustausch zwischen den Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI des Rates · 23 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 22Fedlex · Vorlage

´%ASFF_YYYY_IDª

RB 2RB 2002/584/JI Straftaten nach schweizerischem Recht

Vergehen gem‰ss Gew‰sserschutzgesetz (Art. 70 Abs. 1 GSchG44)

Strafbestimmungen des Strahlenschutzgesetzes (Art. 43 und 43a Abs. 1 StSG45)

Strafbestimmungen des Gentechnikgesetzes (Art. 35 Abs. 1 GTG46)

Strafbestimmungen des Bundesgesetzes ¸ber den Verkehr mit Tieren und Pflanzen gesch¸tzter Arten (Art. 26 Abs. 2

BGCITES47)

… Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespr‰sident: Alain Berset

Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

44 Gew‰sserschutzgesetz vom 24. Jan. 1991, SR 814.20

45 Strahlenschutzgesetz vom 22. M‰rz 1991, SR 814.50

46 Gentechnikgesetz vom 21. M‰rz 2003, SR 814.91

47 Bundesgesetz ¸ber den Verkehr mit Tieren und Pflanzen gesch¸tzter Arten vom 16. M‰rz 2012 (SR 453)