Erläuternder Bericht

kann dieser einen Betreiber beauftragen. Der Einsatzbereich hat sich aus einer Sicherheitsdokumentation zu ergeben, die vom Organisator des Dienstes zu erstellen ist.

Eine analoge Bestimmung zur technischen Aufsicht wie im deutschen Recht besteht nicht. Es wird aber namentlich vorgeschrieben, dass nur eine befähigte Person («personne habilitée») mit einer spezifischen Ausbildung für das System²⁸ aus der Distanz in die Fahrt eines automatisierten Fahrzeuges eingreifen darf²⁹ und es wird festgehalten, welche Eingriffe diese Person dabei vornehmen darf.³⁰