Erläuternder Bericht
Vernehmlassung 2025/51: Revision der Lärmschutzverordnung (LSV) · 15 Seiten
Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 4Fedlex · Erläuternder Bericht
Inhaltsverzeichnis
1 Ausgangslage .....................................................................................................5
2 Grundzüge der Vorlage ......................................................................................5
3 Rechtsvergleich ..................................................................................................7
4 Erläuterungen zu den einzelnen Bestimmungen.............................................8
4.1 Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe b (Änderung) ...............................................8 4.2 Artikel 29 Absatz 1 (Änderung) ..................................................................8 4.3 Artikel 29 Absatz 2 (neu)............................................................................8 4.4 Artikel 29 Absatz 3 (neu)............................................................................9 4.5 Artikel 30 (Aufhebung) .............................................................................10 4.6 Artikel 31 Absatz 1bis(neu).......................................................................10 4.7 Artikel 31 Absatz 2 (neu)..........................................................................11 4.8 Artikel 31a (Aufhebung) ...........................................................................12 4.9 Artikel 34 Absatz 1 Buchstabe a (Änderung) ...........................................12 4.10 Artikel 39 Absatz 4 (neu)..........................................................................12 4.11 Artikel 41 Absatz 2bis(neu).......................................................................13
5 Auswirkungen ...................................................................................................13
5.1 Auswirkungen auf den Bund ....................................................................13 5.2 Auswirkungen auf die Kantone und die Gemeinden................................13 5.3 Auswirkungen auf die Wirtschaft, Umwelt und Gesundheit .....................14