Verordnung zum Bundesgesetz über die Koordination und Vereinfachung von Entscheidverfahren
Dokument vom 2. Februar 2000 · Seiten 703–731
Amtliche Sammlung · AS 2000 723Amtliche Sammlung · AS 2000 703
Nr. 14.2 und 14.3 Massgebliches Verfahren sowie Fussnote:
Plangenehmigungsverfahren (Art. 37 Abs. 1 des Luftfahrtgesetzes [LFG] vom
21. Dez. 1948; SR 748.0; AS 1999 3071) und Genehmigung des Betriebsreglementes (Art. 36c Abs. 1 und 36d Abs. 1 LFGa)
aErfolgt das Plangenehmigungsverfahren zusammen mit dem Verfahren zur Genehmigung
des Betriebsreglementes oder wird nur eines der beiden Verfahren durchgeführt, so gilt dies auch für die UVP.
Nr. 21.3 Fussnote:
1Bei Anlagen an internationalen Gewässern: einstufiges Bundesverfahren (Art. 62 Abs. 1
WRG; SR 721.80; AS 1999 3071)
Nr. 22.1 Massgebliches Verfahren
Plangenehmigung durch die Aufsichtsbehörde (Art. 2 Abs. 1 RLG)
Nr. 22.2 Massgebliches Verfahren
Plangenehmigung durch die Genehmigungsbehörde (Art. 16 Abs. 1 des Elektrizitätsgesetzes vom 24. Juni 1902;
SR 734.0; AS 1999 3071)
Nr. 50.1–50.4 Massgebliches Verfahren
Plangenehmigung durch das Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (Art. 126 Abs. 1 des Militärgesetzes; SR 510.10; AS 1999 3071)
8. Störfallverordnung vom 27. Februar 199121
Art. 23 Vollzug
1 Die Kantone vollziehen diese Verordnung, soweit diese den Vollzug nicht dem Bund überträgt.
2 Wenden Bundesbehörden andere Bundesgesetze oder völkerrechtliche Vereinbarungen oder Beschlüsse an, die Gegenstände dieser Verordnung betreffen, so vollziehen sie dabei auch diese Verordnung. Für die Mitwirkung des Bundesamtes und