DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung zum Bundesgesetz über die Koordination und Vereinfachung von Entscheidverfahren

Dokument vom 2. Februar 2000 · Seiten 703–731

Amtliche Sammlung · AS 2000 730Amtliche Sammlung · AS 2000 703

20. Verordnung vom 30. September 199137 über die eidgenössischen Jagdbanngebiete

Ersatz eines Ausdrucks

In Artikel 9 Absatz 3 wird der Ausdruck «Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft (Bundesamt)» ersetzt durch «Bundesamt».

Art. 6 Abs. 1bis

1bis Sind beim Vollzug durch den Bund andere Bundesbehörden als das Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft (Bundesamt) zuständig, so wirkt dieses nach den Artikeln 62a und 62b des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 199738 mit.

21. Verordnung vom 21. Januar 199139 über die Wasser-

und Zugvogelreservate von internationaler und nationaler Bedeutung

Ersatz eines Ausdrucks

In Artikel 9 Absatz 1 wird der Ausdruck «Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft (Bundesamt)» ersetzt durch «Bundesamt».

Art. 6 Abs. 1bis

1bis Sind beim Vollzug durch den Bund andere Bundesbehörden als das Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft (Bundesamt) zuständig, so wirkt dieses nach den Artikeln 62a und 62b des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 199740 mit.

22. Verordnung vom 24. November 199341 zum Bundesgesetz über die Fischerei

Art. 16

Aufgehoben

37 SR 922.31

38 SR 172.010; AS 1999 3071

39 SR 922.32

40 SR 172.010; AS 1999 3071

41 SR 923.01