DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Totalrevision des Bundesgesetzes über die eidgenössische Volkszählung

1.3.3 Ergebnisse der Suche eines Kompromisses

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2007 92Bundesblatt · BBl 2007 53

zählung 2000 würde damit sowohl für Auswertungen auf gesamtschweizerischer Ebene mit den funktionalen Untergliederungen wie auch auf den Ebenen der Kantone, Gemeinden, Quartiere, Hektaren und Meter-Koordinaten gelten.

Bei der Vollerhebung 2010 der nicht in den Registern enthaltenen Merkmale würde die Internetnutzung optimiert. Das könnte einen reinen, vollständig per Internet erfolgenden e-census bedeuten, der auf Papierfragebogen vollständig verzichtet. KORSTAT geht von einer mindestens 50 % Partizipation der Bevölkerung aus. Die verbleibenden Personen würden dann von der Wohngemeinde ebenfalls per Internet eingegeben. Für diese Arbeit würden die Gemeinden vom Bund entschädigt. Die Vorteile des e-census sind gemäss KORSTAT folgende:

– Die Fragen werden beim Ausfüllen des Fragebogens sofort elektronisch plausibilisiert und codiert. Damit würden aufwändige Verarbeitungsprozesse entfallen; das Problem der qualitätssenkenden Missings (fehlende Angaben) würde entschärft.

– Nach der Datenerhebung 2010 würden 2011 bloss die Bereinigung von Doppelzählungen, die Prüfung der doppelten Wohnsitze und die Nachführung der Mutationen verbleiben, was eine rasche Publikation der Ergebnisse ermöglichen würde.

Die Vollerhebung würde auch die Kontrolle und Nachführung der Register (Wohnsitz, Wohnungsidentifikatoren) ermöglichen. Sollte sich der e-census als nicht vollständig per Internet durchführbar erweisen, so bestünde gemäss KORSTAT weiterhin die Möglichkeit einer an die Volkszählung 2000 angelehnten, modernisierten Durchführung mit dem Einsatz eines Dienstleistungszentrums.

Die Volkszählung 2010 würde – so die Einschätzung der KORSTAT – in dieser Umsetzungsform als Meilenstein bei der Modernisierung der schweizerischen Statistik in Richtung eines integrierten bevölkerungsstatistischen Systems ausgestaltet. Dieses würde aus aufeinander abgestimmten Registerzählungen und Direkterhebungen (Voll- und Stichprobenerhebungen) auf allen Staatsebenen bestehen und eine dem Informationsauftrag entsprechende räumliche und inhaltliche Tiefenschärfe sowie höhere Aktualität bringen. Die Variante 3+ würde die Datenbereitstellung 2010 sichern und den Anliegen eines längerfristigen Zielhorizonts entsprechen.

Allgemeine Einschätzung und Würdigung der Variante 3+

Unbestritten ist der Vorteil einer räumlichen Informationsdichte, die alle denkbaren Bedürfnisse an statistischen Bevölkerungs- und Haushaltsinformationen abdeckt. Gewichtigste Nachteile sind einerseits die im Vergleich zur Bundesratsvariante massiv höheren Kosten, die sich in der eigentlichen Kombination der ursprünglich von den Kantonen geforderten Variante mit der Bundesratsvariante zur von den kantonalen und städtischen statistischen Ämtern geforderten neuen Variante 3+ begründen. Bei der Variante 3+ ist in den Jahren 2008–2015 mit einem Finanzierungsbedarf von über 190 Millionen Franken zu rechnen. Kommt, wie von KORSTAT vorgesehen, eine zusätzliche Erhebung für die Überprüfung der Register dazu, würde der Gesamtbetrag auf über 205 Millionen Franken ansteigen. Gemäss einem Vorschlag von KORSTAT vom 20. Juni 2006 würden zusätzliche Kosten, die über die Bundesratslösung hinausgehen, voll zu Lasten der Kantone gehen.

Andererseits soll die Neukonzeption erst 2030 abgeschlossen sein, die Vorteile dieser Variante wären also erst dann in vollem Umfang nutzbar.