Pekuniäre Verwaltungssanktionen. Bericht des Bundesrates in Erfüllung des Postulates 18.4100 SPK-N vom 1. November 2018
4.3.2 Kartellrechtliches Konzept der «Vorwerfbarkeit»
Bundesblatt · BBl 2022 776 S. 40Bundesblatt · BBl 2022 776
StGB) nicht auf Kartellsanktionen anwendbar sind.153 Dabei berücksichtigt es auch, dass die bestehenden Voraussetzungen und Schranken des strafrechtlichen Schuldprinzips auf natürliche Personen zugeschnitten sind.154 Angesichts dessen stellt Artikel 49a KG eine Sonderregelung dar, die als lex specialis den allgemeinen strafrechtlichen Vorschriften vorgeht.155 Gleichwohl sind strafrechtliche Grundsätze bei Kartellsanktionen zu berücksichtigen, sofern ihre Anwendung aufgrund höherrangigen Rechts im Rahmen einer verfassungs- und konventionskonformen Auslegung zwingend geboten ist.156
Konkret setzt die Verantwortlichkeit des Unternehmens im Rahmen von Artikel 49a KG gemäss der kartellrechtlichen Rechtsprechung sowie einem Teil der Literatur entweder ein schuldhaftes Handeln einer verantwortlichen Person oder den Nachweis eines Organisationsmangels seitens des Unternehmens voraus.157 Die beiden Alternativen, die unter dem Begriff der «Vorwerfbarkeit» zusammengefasst werden, lassen sich wie folgt skizzieren:
– Schuldhaftes Verhalten einer verantwortlichen Person: Kann einer natürlichen Person vorsätzliches oder fahrlässiges Verhalten nachgewiesen werden, trägt das Unternehmen die Verantwortung hierfür. Dabei dürfen gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung keine überzogenen Anforderungen an den Nachweis der Zuordnung gestellt werden.158 Das Verhalten von Personen innerhalb eines Unternehmens lässt sich kaum je im Einzelnen feststellen. Daher darf vom Vorliegen eines objektiven Tatbestandes (z. B. eine wettbewerbswidrige Abrede) im Sinn einer widerlegbaren Vermutung auf das schuldhafte Verhalten der verantwortlichen Personen geschlossen werden (Eventualvorsatz), wobei bereits eine sorgfaltspflichtwidrige Verursachung (Fahrlässigkeit) von der Rechtsprechung als tatbestandsmässig beurteilt wird.159
– Organisationsverschulden: Kann dem Unternehmen ein Verstoss gegen das Kartellrecht nachgewiesen werden, so darf darauf basierend auch auf eine Verletzung von objektiven Sorgfaltspflichten im Sinn eines Organisationsmangels und damit auf ein schuldhaftes Verhalten des Unternehmens ge-
153 Urteil des BVGer B-7633/2009 vom 14. September 2015 E. 651 – Swisscom ADSL, bestätigt in BGE 146 II 217 E. 8.5.3 – Swisscom ADSL.
154 Vgl. Urteile des BVGer B-7633/2009 vom 14. September 2015 E. 645 – Swisscom ADSL; B-581/2012 vom 16. September 2016 E. 8.2.2 – Nikon; so bereits BGE 140 II 384 E. 3.3.4 – Spielbank.
155 Urteil des BVGer B-7633/2009 vom 14. September 2015 E. 649 – Swisscom ADSL, mit Hinweis auf HEINE/ROTH, Kartellgesetzrevision 2010, S. 15.
156 Urteil des BVGer B-7633/2009 vom 14. September 2015 E. 651 – Swisscom ADSL.
157 Vgl. zuletzt Urteil des Bundesgerichts 2C_149/2018 vom 4. Februar 2021 E. 8.4. – Hors Liste Medikamente; ausführlich Urteil des BVGer B-831/2011 vom 18. Dezember 2018, E. 1488 ff. – SIX/DCC (noch nicht rechtskräftig). Vgl. ferner die Hinweise bei TAGMANN/ZIRLICK, BSK-KG, N 10a zu Art. 49a KG.
158 Urteil des Bundesgerichts 2C_484/2010 vom 29. Juni 2012 E. 3.4 (nicht publ. in: BGE 139 I 72) – Publigroupe; ferner Urteil des BVGer B-581/2012 vom 16. September 2016 E. 8.2.4 – Nikon m.w.H.
159 Urteil des BVGer B-581/2012 vom 16. September 2016 E. 8.2.4 – Nikon.