Rapport explicatif
Consultation 2006/69: Ordonnance sur la carte d'assuré pour l'assurance obligatoire des soins (OCA) · 17 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 16Fedlex · Rapport explicatif
L’ordonnance entre en vigueur le 1er janvier 2007, sous réserve de l’art. 5, al. 2. L’art. 5, al. 2, entrera en vigueur en même temps que la modification de la loi fédérale sur l’assurancevieillesse et survivants («Nouveau numéro d’assuré AVS»).