Projet

….

Atmosphäre und Klima (IACETH), der Nationalen Alarmzentrale, des Eidgenössischen Nuklearsicherheitsinspektorats, der RUAG und der Skyguide mit Einteilung in Formationen, die im Aktivdienst Aufgaben der genannten Organisationen und Institutionen übernehmen;

8. Alarmierungsverordnung vom 5. Dezember 200313

Art. 10 Abs. 2 Bst. a

² Sie übermitteln das Erreichen der Kriterien unverzüglich an:

a. das Eidgenössische Nuklearsicherheitsinspektorat (ENSI);

Art. 18 Abs. 2

² Das Notfallreglement muss vom ENSI genehmigt werden.

9. Verordnung 17. Oktober 200714 über die Einsatzorganisation bei erhöhter Radioaktivität

Art. 5 Abs. 2 Bst. b

² Sie wird im Einsatz unterstützt:

b. bei Gefährdung in der Folge von Kernkraftwerk-Unfällen im In- und Ausland zusätzlich vom Eidgenössischen Nuklearsicherheitsinspektorat (ENSI).

Art. 6 Abs. 1 Bst. p und 5 Bst. c

¹ Dem LAR gehören an:

p. der Direktor des Eidgenössischen Nuklearsicherheitsinspektorates.

⁵ Dem LAR stehen zur Verfügung:

c. die Eidgenössische Kommission für nukleare Sicherheit (KNS).

Art. 7 Abs. 1 Bst. b

¹ Im Bereich der Radioaktivität umfasst die NAZ:

b. zusätzliche Fachleute aus Wissenschaft, Wirtschaft und weiteren Verwaltungsstellen sowie aus den Kommissionen KomABC, KSR und KNS;