Rapport explicatif

2.2.3 Diverses mesures au sein du DFAE

Situation actuelle

Les économies proposées figurant dans le domaine des relations politiques comprennent trois mesures de réduction des dépenses. Celles-ci concernent une restructuration du réseau extérieur, la reprise intégrale du financement des Centres genevois de sécurité par le DFAE ainsi qu’une réduction des activités de promotion de la présence de la Suisse à l’étranger.

Moyens inscrits dans le plan financier du 19 août 2009 (en millions)

PF 2011 PF 2012 PF 2013

201/2100.0001 Rétribution du personnel et 54 5760

cotisations de l’employeur,

personnel local 201/A2119.0001 Autres charges d’exploitation 82 8585

201/A2310.0269 Centres genevois de politique 11 1112

de sécurité 201/A2310.0406 Contributions à la promotion 66 6768

de la paix 201/A2310.0283 Présence de la Suisse à 8 99

l’étranger Total 221 229234

Mesures

Restructuration du réseau extérieur: fermeture de certaines représentations diplomatiques et consulaires, dont celles de Düsseldorf et de Gênes. Le Conseil fédéral décidera d’autres fermetures avant l’approbation du présent message.

Reprise intégrale du financement des Centres genevois: regroupement du financement des trois centres au sein du DFAE permettant d'assurer la continuité de leurs activités tout en réalisant des gains de synergies.

Présence de la Suisse à l’étranger: réduction de certaines activités de promotion, automatisation du traitement des demandes d’informations et fusion des services de Présence Suisse et du Centre de compétence pour la politique culturelle à l’étranger.

Allégement par rapport au plan financier du 19 août 2009 (en millions)

PF 2011 PF 2012 PF 2013

201/A2100.0001 Rétribution du personnel et 0,5 0,5 0,5

cotisations de l’employeur,

personnel local

201/A2119.0001 Autres charges d’exploitation 0,6 0,6 3,1 201/A2310.0269 Centres genevois de politique 5,0 5,0 5,0

de sécurité

201/A2310.0283 Présence de la Suisse à 0,5 1,0 1,5

l’étranger

Total 6,6 7,1 10,1