Projet
Consultation 2011/15: Révision de l'ordonnance sur l'énergie (OEne): prescriptions concernant les appareils et mise en circulation · 42 pages
Fedlex · Projet · Page 7Fedlex · Projet
Ordonnance 730.01
2 Exigences applicables à la mise en circulation
Les lampes visées au ch. 1.1 peuvent être mises en circulation si elles remplissent les exigences du règlement (CE) n° 244/200915.
3 Procédure d’expertise énergétique
La consommation énergétique et les autres propriétés des lampes mentionnées au ch. 1.1 sont mesurées selon les normes EN pertinentes16.
4 Déclaration de conformité
La déclaration de conformité comprend les éléments suivants:
a. le nom et l’adresse du producteur ou de son représentant établi en Suisse;
b. une description de la lampe;
c. une déclaration attestant que la lampe considérée satisfait aux exigences visées au ch. 2;
d. le nom et l’adresse de la personne qui signe la déclaration de conformité pour le producteur ou pour son représentant établi en Suisse.
5 Documents techniques
La documentation technique doit fournir les indications suivantes:
a. une description générale de la lampe;
b. les projets, croquis et plans de production, en particulier de pièces, sousgroupes de montage et circuits de commutation;
c. les descriptions et explications nécessaires pour comprendre lesdits croquis et plans ainsi que le fonctionnement du produit;
d. une liste des normes entièrement ou partiellement appliquées et une description des solutions adoptées pour satisfaire aux exigences visées au ch. 2;
e. les résultats des calculs de conception et des contrôles;
f. les rapports d’expertise propres ou rédigés par des tiers.
15 Voir note de bas de page relative au ch. 1.3.
16 Le texte des normes EN s’obtient auprès de l’Association pour l’électrotechnique, les technologies de l’énergie et de l’information (electrosuisse), Luppmenstr. 1, 8320 Fehraltorf.