Projet

Consultation 2011/15: Révision de l'ordonnance sur l'énergie (OEne): prescriptions concernant les appareils et mise en circulation · 42 pages

Fedlex · Projet · Page 5Fedlex · Projet

Ordonnance 730.01

b. emploie du personnel suffisamment formé et expérimenté;

c. dispose de locaux et d’équipements appropriés;

d. entretient un système de documentation approprié;

e. fait en sorte que les données dignes de protection restent secrètes.

7 Indication de la consommation d’énergie et marquage

7.1 Les indications relatives à la consommation d’énergie et le marquage doi-

vent être conformes au règlement délégué (UE) n° 1060/201010.

7.2 Quiconque offre ou met en circulation des réfrigérateurs et des congélateurs

doit veiller à ce que l’étiquette-énergie figure sur les modèles d’exposition, sur l’emballage et sur les documents de vente (prospectus, mode d’emploi, offre Internet, etc.) desdits appareils.

8 Disposition transitoire

Les appareils ne satisfaisant pas aux exigences du présent appendice en vigueur à partir du 1er janvier 2012 peuvent être mis en circulation jusqu’au 30 juin 2012 au plus tard, conformément aux exigences du présent appendice11 en vigueur jusqu’au 31 décembre 2011.

Les appareils ne satisfaisant pas aux exigences du présent appendice12 en vigueur au 31 décembre 2011 doivent être retirés du marché.

10 Voir note de bas de page relative au ch. 2.1.

11 RO 2002 181, 2003 4747, 2004 4709, 2006 2411, 2008 1223, 2009 3473, 2009 6837, 2010 6125.

12 RO 2002 181, 2003 4747, 2004 4709, 2006 2411, 2008 1223, 2009 3473, 2009 6837, 2010 6125.