Rapport sur les résultats

Référence du dossier : 012.21/2012-11-13/67

Prises de position spontanées:

48) PDC Dietikon

49) PDC district de Dietikon

50) UDC Dietikon

51) Ville de Lausanne

52) Ville de Zurich

53) Commune de Hausen, canton d’Argovie

54) BLS Réseau SA secteur ferroviaire

55) Community of European Railways CER secteur ferroviaire

Union internationale des wagons privés UIP secteur ferroviaire European Rail Freight Association ERFA secteur ferroviaire

56) Communauté d’intérêt du commerce de détail suisse CI CDS secteur ferroviaire

57) Fédération routière suisse FRS

58) Centre Patronal CP

59) Association des propriétaires fonciers Suisse APF

60) Groupement des responsables cantonaux de la

lutte contre le bruit Cercle Bruit

61) Gateway: so nicht!

62) Bruit ferroviaire Bienne BFB

63) Arbeitsring Lärm der Dt. Gesellschaft für Akustik ALD

64) World Wide Fund for Nature WWF

65) Laboratoire fédéral d’essai des matériaux LFEM

66) Prose AG