Rapport sur les résultats

Annexe : Liste des participants à la consultation

Cantons

ZH Conseil d’Etat du canton de Zurich

BE Conseil d’Etat du canton de Berne

LU Gouvernement du canton de Lucerne

UR Gouvernement du canton d’Uri

SZ Conseil d’Etat du canton de Schwyz

OW Gouvernement du canton d’Obwald

NW Gouvernement du canton de Nidwald

GL Gouvernement du canton de Glaris

ZG Gouvernement du canton de Zoug

FR Gouvernement du canton de Fribourg

SO Conseil d’Etat du canton de Soleure

BS Gouvernement du Canton de Bâle-Ville

BL Conseil d’Etat du canton de Bâle-Campagne

SH Conseil d’Etat du canton de Schaffhouse

AR Gouvernement du canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures AI Gouvernement du canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures SG Gouvernement du canton de Saint-Gall

GR Gouvernement du canton des Grisons

AG Conseil d’Etat du canton d’Argovie

TG Conseil d’Etat du canton de Thurgovie

TI Governo del Cantone Ticino

VD Gouvernement du canton de Vaud

VS Gouvernement du Canton du Valais

NE Gouvernement du canton de Neuchâtel

GE Gouvernement du canton de Genève

JU Gouvernement du canton du Jura

CDCA Conférence des directeurs cantonaux de l’agriculture

CDPNP Conférence des délégués cantonaux à la protection de la nature et du paysage Partis politiques

UDC Union démocratique du centre

PS Parti socialiste suisse

PLR PLR. Les Libéraux

PDC Parti démocrate-chrétien suisse

Les Verts Parti écologiste suisse

PVL Parti vert-libéral

PBD Parti bourgeois-démocratique

UFS Umweltfreisinnige St. Gallen

UPS Unabhängigkeitspartei Schweiz

Organisations

ACCCS Association des centres collecteurs de céréales de Suisse acsi Associazione consumatrici e consumatori della Svizzera italiana ADPR Association pour la défense de la propriété rurale

AG Berggebiet LU Arbeitsgruppe Berggebiet c/o Solidaritätsfond Luzerner Bergbevölkerung AGORA Association des groupements et organisations romands de l’agriculture AgriGenève AgriGenève

AIL Association de l’industrie laitière suisse

Alliance Agraire Alliance Agraire

APMP Association des petits et moyens paysans

ASIA Association suisse Industrie et Agriculture

ASMA Association suisse de la machine agricole

ASPO Association Suisse pour la Protection des Oiseaux – Birdlife Suisse ASSAF Association suisse pour un secteur agroalimentaire fort Bauernverstand CH Verein Bauernverstand

BBV Bündner Bauernverband

BCS Association suisse des patrons boulangers-confiseurs

Bio Suisse Association suisse des organisations d’agriculture biologique Biscosuisse Association suisse des industries de biscuits et de confiserie