Rapport explicatif

Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral des migrations ODM

Arrangement entre l’Union européenne et la Confédération suisse sur les modalités de sa participation au bureau européen d’appui en matière d’asile

Rapport explicatif pour la consultation Berne, le

Table des matières

1 Contexte ......................................................................................................................... 2 2 Déroulement des négociations ....................................................................................... 2 3 Résultats des négociations............................................................................................. 3 4 Commentaire des articles de l’arrangement ................................................................... 3 5 Signification de l’arrangement pour la Suisse : participation à l’EASO ............................ 5 6 Répercussions ............................................................................................................... 6 6.1 Répercussions sur le personnel .............................................................................. 6 6.2 Répercussions financières ...................................................................................... 7 6.2.1 Pour la Confédération ...................................................................................... 7 6.2.2 Pour les cantons .............................................................................................. 8 6.3 Répercussions juridiques ........................................................................................ 8 6.4 Autres répercussions............................................................................................... 8 7 Rapport avec le droit international .................................................................................. 9 8 Base légale ...................................................................................................................10