Rapport sur les résultats

Consultation 2014/77: 10.538 Iv.pa. Loi fédérale sur les entraves techniques au commerce. Exclure les denrées alimentaires du champ d'application du principe du «Cassis de Dijon» · 18 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 14Fedlex · Rapport sur les résultats

25 Chancellerie d’Etat du Canton de Genève GE 26 Chancellerie d’Etat du Canton du Jura JU 27 Konferenz der Kantonsregierungen KdK

Conférence des gouvernements cantonaux CdC Conferenza dei Governi cantonali CdC

2. Politische Parteien / Partis politiques / Partiti politici

Nr. Adressaten / Destinataires / Destinatari Abk. Abrév. Abbrev.

1 Bürgerlich-Demokratische Partei BDP BDP

Parti bourgeois-démocratique PBD PBD Partito borghese democratico PBD PBD 2 Christlichdemokratische Volkspartei CVP CVP

Parti démocrate-chrétien PDC PDC Partito popolare democratico PPD PPD 3 Christlich-soziale Partei Obwalden csp-ow

4 Christlichsoziale Volkspartei Oberwallis CSPO

5 Evangelische Volkspartei der Schweiz EVP EVP

Parti évangélique suisse PEV PEV Partito evangelico svizzero PEV PEV 6 FDP. Die Liberalen FDP

PLR. Les Libéraux-Radicaux PLR PLR.I Liberali Radicali PLR 7 Grüne Partei der Schweiz Grüne

Parti écologiste suisse Les Verts Partito ecologista svizzero I Verdi 8 Grünliberale Partei glp glp

Parti vert’libéral pvl pvl Partito verde-liberale pvl pvl 9 Lega dei Ticinesi Lega

10 Mouvement Citoyens Romand (MCR) MCR

11 Schweizerische Volkspartei SVP SVP

Union Démocratique du Centre UDC UDC Unione Democratica di Centro UDC UDC 12 Sozialdemokratische Partei der Schweiz SPS SPS

Parti socialiste suisse PSS PSS Partito socialista svizzero PSS PSS