Rapport sur les résultats
Consultation 2014/77: 10.538 Iv.pa. Loi fédérale sur les entraves techniques au commerce. Exclure les denrées alimentaires du champ d'application du principe du «Cassis de Dijon» · 18 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 17Fedlex · Rapport sur les résultats
Swiss Trade
10 hotelleriesuisse Swiss Hotel Association hotelleriesuisse
11 Industrie- und Handelskammer St. Gallen-Appenzell IHK
St. Gallen Appenzell
Chambre de l’industrie et du commerce de Saint-Gall et d’Appenzell
CCI St-Gall/Appenzell 12 Industrie- und Handelskammer Zentralschweiz IHZ
13 Interessengemeinschaft Detailhandel Schweiz IG DHS
Communauté d’intérêt du commerce de détail suisse CI CDS 14 Konferenz der kantonalen Landwirtschaftsdirektoren LDK
Conférence des directeurs cantonaux de l'agriculture CDCA Conferenza dei direttori cantonali dell'agricoltura CDCA 15 Manor -
16 Markant Syntrade Schweiz AG Markant Syntrade
17 Migros-Genossenschafts-Bund Migros
18 Plateforme pour une agriculture socialement durable -
19 Schweizer Fleisch- und Fachverband SFF
Union Professionnelle Suisse de la Viande UPSV Unione Professionale Svizzera della Carne UPSC 20 Schweizerischer Markenartikelverband ProMarca
Union suisse de l'article de marque
Unione svizzera dell’articolo di marca
21 Schweizer Milchproduzenten SMP
Producteurs Suisses de Lait PSL Produttori Svizzeri di Latte
Producents Svizzers de Latg
22 Schweizer Obstverband -
Fruit-Union Suisse
Associazione Svizzera Frutta
23 Schweizerischer Verband der Lebensmittel-Detaillisten Veledes
Association suisse des détaillants en alimentation
Associazione svizzera dei dettaglianti in alimentari
24 Schweizerischer Verband für komplementärmedizinische Heilmittel SVKH
Association Suisse pour les Médicaments de la Médecine Complémentaire ASMC 25 scienceindustries - Wirtschaftsverband Chemie Pharma Biotech scienceindustries
scienceindustries - Association des Industries Chimie Parma Biotech scienceindustries 26 Selecta AG Selecta