Rapport explicatif

Table des matières

1 Contexte .................................................................................................................................... 4

2 Bases légales de l’activation bilatérale de l’EAR .................................................................. 5

3 Déroulement et résultats des négociations ........................................................................... 5

4 Appréciation .............................................................................................................................. 5 4.1 Liens économiques et politiques ................................................................................................ 5 4.2 Mise en place des bases légales nécessaires ........................................................................... 6 4.3 Régularisation du passé ............................................................................................................. 6 4.4 Confidentialité et sécurité des données ..................................................................................... 7 4.4.1 Généralités ............................................................................................................................ 7 4.4.2 Processus d’évaluation de la confidentialité par le Forum mondial ...................................... 7 4.4.3 Processus d’évaluation de la confidentialité dans le cadre de FATCA ................................. 8 4.4.4 Evaluation du respect de la confidentialité au Japon ............................................................ 8 4.5 Accès au marché ........................................................................................................................ 9 4.6 Conditions de concurrence équitable («level playing field») ...................................................... 9

5 Commentaires des dispositions de l’arrêté fédéral ............................................................ 10

6 Conséquences financières .................................................................................................... 10

7 Relation avec le programme de la législature ..................................................................... 12

8 Aspects juridiques ................................................................................................................. 12 8.1 Constitutionnalité ...................................................................................................................... 12 8.2 Compatibilité avec les obligations internationales de la Suisse ............................................... 12 8.3 Forme de l’acte à adopter......................................................................................................... 12