Rapport sur les résultats

Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / Associations faîtières de l'éco-

nomie qui œuvrent au niveau national / Associazioni mantello nazionali dell'economia

Schweizerischer Arbeitgeberverband SAV

Union patronale suisse UPS Unione svizzera degli imprenditori USI

Verband Schweizerischer Arbeitsmarktbehörden VSAA

Association des offices suisses du travail AOST Associazione degli uffici svizzeri del lavoro AUSL

Schweizerischer Gewerkschaftsbund SGB

Union syndicale suisse USS Unione sindacale svizzera USS

Weitere interessierte Kreise / Autres milieux concernés / Le cerchie interessate

AsyLex AsyL

Fédération des entreprises romandes FER

Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und KKJPD -direktoren

Conférence des directrices et directeurs des départements cantonaux de CCDJP justice et police

Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giusti- CDDGP zia e polizia

Konferenz der kantonalen Polizeikommandanten KKPKS

Conférence des commandants des polices cantonales CCPCS Conferenza dei comandanti delle polizie cantonali CCPCS

privatim Privatim

Konferenz der schweizerischen Datenschutzbeauftragten

Conférence des préposé(e)s suisses à la protection des données

Conferenza degli incaricati svizzeri per la protezione dei dati

Schweizerische Flüchtlingshilfe SFH Organisation suisse d'aide aux réfugiés OSAR Schweizerische Kriminalistische Gesellschaft SKG

Société suisse de droit pénal SSDP Società Svizzera di diritto penale SSDP

Schweizerische Vereinigung der Richterinnen und Richter SVR

Association suisse des magistrats de l'ordre judiciaire SVR-ASM Associazione svizzera dei magistrati ASM

Vereinigung der Kantonalen Migrationsbehörden VKM

Association des services cantonaux de migration VKM-ASM Associazione dei servizi cantonali di migrazione ASM