Rapport sur les résultats

Modification d’autres actes (ordonnance sur la BDTA, ordonnance concernant les sys-

tèmes d'information du service vétérinaire public)

Gallosuisse, HOS et l’ASPV demandent de biffer l’indication du « N° BDTA de l’unité d’élevage d’origine en Suisse » dans l’annexe 1, ch. 5 de la modification de l’ordonnance sur la BDTA, puisque la traçabilité dans la production d’œufs est déjà garantie sur la base du code d’article. Le canton de FR fait remarquer que pas toutes les unités d'élevage possèdent un numéro BDTA et souhaiterait que l’indication de cette donnée soit facultative.

La modification de l’ordonnance concernant les systèmes d'information du service vétérinaire public n’a suscité aucune prise de position.

5 Liste des participants à la consultation

Cantons

Kanton Aargau, Regierungsrat AG

Kanton Appenzell Innerrhoden, Landammann und Standes-

AI

kommission

Kanton Appenzell Ausserrhoden, Regierungsrat AR

Canton de Berne, Conseil-exécutif BE

Kanton Basel-Landschaft, Regierungsrat BL

Kanton Basel-Stadt, Regierungsrat BS

État de Fribourg, Conseil d’État FR

République et Canton de Genève, Conseil d’État GE

Kanton Glarus, Departement Finanzen und Gesundheit GL

Kanton Graubünden, Regierung GR

Kanton Luzern, Gesundheits- und Sozialdepartement LU

République et Canton de Neuchâtel, Conseil d’État NE

Kanton Nidwalden, Regierungsrat NW

Kanton Glarus, Regierungsrat OW

Kanton St. Gallen, Regierung SG

Kanton Schaffhausen, Departement des Innern SH

Kanton Glarus, Regierungsrat SO

Kanton Glarus, Regierungsrat SZ

Kanton Thurgau, Regierungsrat TG

Repubblica e Cantone Ticino, Consiglio di Stato TI

Kanton Uri, Volkswirtschaftsdirektion UR

Canton du Valais, Conseil d’État VS

Kanton Zug, Regierungsrat ZG

Kanton Zürich, Regierungsrat ZH

Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale

Union démocratique du centre UDC

Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne sur le plan suisse

Aucune