Rapport explicatif

Consultation 2021/127: Projet relatif au plafond de dépenses pour les routes nationales sur la période 2024 à 2027, à l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales, au crédit d’engagement et à l’adaptation de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales · 126 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 80Fedlex · Rapport explicatif

Annexe 5 Traitement des projets cantonaux sur les tronçons NAR

Le 1erjanvier 2020, les cantons ont remis à la Confédération un total de seize projets d’extension et de contournement. Dans le cadre de la mise à jour du PRODES des routes nationales, ces projets élaborés par les cantons ont fait l’objet d’un examen complet sur lequel s’est fondé le Conseil fédéral pour définir le traitement qui leur sera réservé.

Vue d’ensemble du traitement des projets cantonaux sur les tronçons NAR

N13 TI Collegamento autostradale

Bellinzona – Locarno

N15 ZH Zürcher Oberlandautobahn

N17 GL Umfahrung Netstal

N18 JU Umfahrung Delémont

N18 BL Umfahrung Laufen / Zwingen

N18 BL Muggenbergtunnel

N23 TG Bodensee–Thurtal Strasse

N25 SG/AR Zubringer Appenzellerland

N14 ZH/ZG Hirzelverbindung

N29 GR Umfahrung Bivio

N6 VS Verbindung Galdikanal

N21 VS Contournement de Liddes

N29 GR Umfahrung Mulegns

N4 SH Thayngen – Herblingen

N24 TI Umfahrung Stabio – Gaggiolo

N29 GR Umfahrung Cunter/Savognin

Dans les pages qui suivent, les différents projets font l’objet d’une description et d’une appréciation selon le Conseil fédéral, auxquelles s’ajoute un commentaire sur la suite des opérations.